多くの海外ブローカーは日本語でのやりとりが可能ですが、一部の業者が日本語非対応であったり、時には英語のやりとりが必要になる時があると思います。
ただ、いきなり英語でメールや電話が来ても困りますよね?
そこで、ここでは海外ブローカーとやりとりする時に備えておくべき最低限の知識を紹介します。
目次
経歴紹介
一応経緯を示しておかないと、「お前誰やねん!」「英語ほんまに分かんのか?!」と疑われてしまうのでここで簡単に紹介しておきます。
TOEIC 785点
2018年6月にTOEICを受け、785点を取得しました。
もちろんこれより高い人はごろごろいますが、最低限の英語はできるという事はこれで示せると思います。
(ネットから拾ってきた画像でない事を示すために、当サイトをバックに写真を撮りました)
1年間の留学経験あり
元々英語は好きで、学生の頃にニュージーランドに1年間留学に行っていました。
下記はホームステイ先との一枚です。
(パパは消防士でめちゃくちゃイカつい上に無愛想で、最初はめちゃくちゃ怖かったなぁ、、)
そのため、日常の英会話についてはあまり困る事はありません。
ネイティブの話す英語のスピードには未だに苦労しますが。
海外FXブローカーとのやり取りも多数
下記は、ある日にとある海外FXブローカーとやり取りした時の事です。
日本語サポートOKと言っておきながら、日本語NGと言われたので急遽英語で問い合わせしました。
特段難しい言葉や文法は使ってませんが、このようなやり取りができると便利です。
こういう時はなんて聞く?英語フレーズ集
ここでは良くあるシーンを想定して、英語フレーズを紹介していきます。
どしどし追加リクエスト受付中です!
分別管理はやってる?
Do you have separation management system?
又は
Do you manage customer money and your company money separately?
信託保全額はいくらですか?
How much payback can you guarantee in case of insolvency?
又は
How much money can you pay back to me in case of bankrupt?
入金はいつ反映されますか?
When will my deposit be reflected to your account?
先週出金したのに、口座に着金しないのはなぜですか?
Why doesn't my money reflect to my account although I withdrew last week?
海外ブローカーとのやり取りで困った時はお問い合わせ下さい!
「こういう時はなんて言うの?」とか「相手がなんて言っているのか分からない!」等のご質問があれば、どしどし下記のフォームからご質問・お問い合わせ下さい。
私の英語力の更なる向上にもつながるので、いっぱい問い合わせ頂いた方が嬉しいです!
[contact-form-7 404 "Not Found"]